Résumés(1)

Les résidents sont impatients d'assister à la prochaine phase d'enseignement d'Eliza, mais ils passent leur journée coincés entre les médecins en conflit. Pendant ce temps, April connaît un premier jour difficile dans son nouveau rôle à l'hôpital. (Ici Radio-Canada)