Résumés(1)

Emilie’s boyfriend tells Simon they want to marry and begs him for money. Simon relents, as money now provides the only meaningful connection he has with his daughter. Meanwhile, money is also the toxin that’s poisoning Attias. He’s caught in a spiral of outrageous spending and unstoppable excess, with a taste for danger and a burning desire to get in with Julia’s Italian mafia friends. Fitous is interrogated about the crooks’ lavish lifestyle, which leads Simon to a tiny clue in his apartment. It’s just enough to link Fitous with an offshore carbon scheme – though might he also have had a hand in Bouli’s murder? (Canal+)

(plus)