Jouer avec le feu (S03E08)

Les trois enfants de Nathalie donnent du fil à retordre à Olivier. Léa apprend que soif de justice et impulsivité ne font pas toujours bon ménage, Émile multiplie les décisions douteuses sous l’influence de sa blonde, Marilou, et Romy s’isole de plus en plus. Jean-Daniel s’inquiète du comportement de Romy et rencontre Thiéry. Une très mauvaise surprise attend Jean-Daniel à son retour à la maison. Magalie fait une découverte qui l’amène à douter de la fidélité de Simon. Leur petite fille, malgré leur désaccord, reçoit son premier traitement au laser. Laurent fait face à Mike au palais de justice, et Johanne lui cache les véritables raisons d’une escapade dans le Vermont. (Ici Radio-Canada)