Epizoda 6 (S05E06)

Alors quil est auprès de Carmen, Damiani est appelé sur le terrain. La fusillade de la veille a fait des dégâts et des victimes. Le clan Paoli doit déplorer la perte de Guy tandis que Daniel, blessé, est hospitalisé. Sandra demande au juge Ravanelli de retrouver les coupables. Ce dernier a bien compris que Carmen avait fait alliance avec les nationalistes pour quils tuent sa tante. Sachant quils risquent de frapper à nouveau, Sandra, Tony et Manu décident de se mettre à labri dans une planque. (Canal+)