Epizoda 3 (E03)

Obnubilé par son usurpation du récit d’Albert, Adrien replonge dans ses vieux démons, entre alcool, agressivité non contrôlée et attirance pour Nastya, une artiste peintre provocante qu'il rencontre grâce à Albert. Pendant ce temps, Carrel, un policier estimé par sa hiérarchie malgré son alcoolisme et ses provocations, mène une enquête non officielle sur les crimes d’Albert et de sa compagne Solange, auxquels il semble intimement lié. (Arte)