Le Loup blessé (E04)

Eli est aux mains de celui qui se fait appeler Meurtres sur l'Eau, depuis le massacre de Chalk River en 1875. C'est à cette époque que Lord Trafford, fraichement débarqué d'Angleterre en compagnie de son employé David Melmont, venait faire fortune dans l'élevage. L'aristocrate anglais avait alors compris combien le sol américain pouvait engendrer de barbarie et de félonie. (Canal+)