Réalisation:
Sándor SáraPhotographie:
Sándor SáraMusique:
András SzőllősyActeurs·trices:
Lajos Balázsovits, Nadesda Kazassian, Todor Todorov, László Bánhidi, István Iglódi, Tibor Molnár, Katalin Berek, Ferenc Jónás, Ferenc Némethy (plus)Résumés(1)
A film of loosely connected episodes and a ballad-like atmosphere records Hungarian peasant life in the fifties and the sixties through the story of young Pásztor Balázs. His innocent father is imprisoned in the fifties and thus Balázs, who wants to be a film director, is not admitted to film academy. He is employed in a co-operative as a land-surveyor. While he is organising a farming centre with his friend, Iliász, a Greek partisan, the local leaders force the men to join the co-operative. The angry women blame the uncompromising Iliász and beat him to death. Balázs is then at a Gypsy camp, where he can see how the authorities of cultural supremacy tread on human rights. He takes shocking photos of the decontamination squad's operation. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Lajos Balázsovits](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/377/377001_2a3616.jpg)
Lajos Balázsovits
Hongrie
Meilleurs films :
Jelbeszéd (1974)
Allegro barbaro (1979)
Egy erkölcsös éjszaka (1977)
Todor Todorov
Bulgarie
![László Bánhidi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/653/161653922_f6e3e7.jpg)
László Bánhidi
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Jelbeszéd (1974)
Indul a bakterház (1980) (téléfilm)
A tizedes meg a többiek (1965)
![István Iglódi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/268/164268357_332c97.jpg)
István Iglódi
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
A tizedes meg a többiek (1965)
![Tibor Molnár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120535_e0e7a0.jpg)
Tibor Molnár
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Két félidő a pokolban (1961)
Így jöttem (1965)
Rouges et Blancs (1967)
![Katalin Berek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/143/164143355_fe0042.jpg)
Katalin Berek
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Adoption (1975)
Egy pikoló világos (1955)
István, a király (1984)
![Ferenc Némethy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/560/164560052_4a9b84.jpg)
Ferenc Némethy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999)
Amour (1971)
Max and Helen (1990) (téléfilm)
![József Bihari](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/717/161717468_a26b63.jpg)
József Bihari
Autriche-Hongrie
![Lajos Őze](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271254_2f6c4f.jpg)
Lajos Őze
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Az ötödik pecsét (1976)
Le Témoin (1969)
Így jöttem (1965)
![János Koltai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/201/162201631_9903bc.jpg)
János Koltai
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Két félidő a pokolban (1961)
Így jöttem (1965)
Les Sans-espoir (1966)
János Pásztor
Autriche-Hongrie
![János Görbe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/320/320653_6667b1.jpg)
János Görbe
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Két félidő a pokolban (1961)
Így jöttem (1965)
Les Sans-espoir (1966)
![Sándor Kőmíves](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/132/164132319_cd39a5.jpg)
Sándor Kőmíves
Autriche-Hongrie
![Teri Horváth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120244_2e37cf.jpg)
Teri Horváth
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Jours glaces (1966)
Indul a bakterház (1980) (téléfilm)
Egri csillagok I (1968)
![József Madaras](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271796_716319.jpg)
József Madaras
Roumanie
Meilleurs films :
Így jöttem (1965)
Rouges et Blancs (1967)
Az erőd (1979)
Attila Tyll
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Marie (1969)
Macskajáték (1974)