Photographie:
Tibor BiathMusique:
Tibor AndrašovanActeurs·trices:
Karol L. Zachar, Adam Matejka, Emília Vášáryová, Jozef Adamovič, Hana Meličková, Viliam Záborský, Alojz Kramár, Oľga Sýkorová, Oľga Borodáčová (plus)Résumés(1)
A mosaic of tradition, music, songs and dances of the Slovaks in the course of the four seasons of the years; it is a picture of the Slovak folklore reflecting the way people mourned or celebrated, and how they lived for or buried their hopes. (texte officiel du distributeur)
Acteurs·trices
![Karol L. Zachar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515857_fde420.jpg)
Karol L. Zachar
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Jánošík I., II. (1963)
Balada o Vojtovej Marine (1964) (téléfilm)
![Adam Matejka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515845_da96f7.jpg)
Adam Matejka
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
![Emília Vášáryová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/849/164849929_e0bd94.jpg)
Emília Vášáryová
Meilleurs films :
Terrier Intime (1999)
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Medená veža (1970)
![Jozef Adamovič](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271817_162b06.jpg)
Jozef Adamovič
État slovaque
Meilleurs films :
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Demeterovci (1976) (téléfilm)
![Hana Meličková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272849_fb9fbe.jpg)
Hana Meličková
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Polnočná omša (1962)
Ženský zákon (1967) (téléfilm)
![Viliam Záborský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/314/314545_be0680.jpg)
Viliam Záborský
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Jánošík I., II. (1963)
Štyridsaťštyri (1957)
![Alojz Kramár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270822_90d65f.jpg)
Alojz Kramár
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Dvanásť nahnevaných mužov (1979) (téléfilm)
Le Miroir aux alouettes (1965)
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
![Oľga Sýkorová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/563/167563013_vu2rpu.jpg)
Oľga Sýkorová
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Kým kohút nezaspieva (1972)
![Oľga Borodáčová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/535/166535031_7ea184.jpg)
Oľga Borodáčová
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Bačova žena (1972) (téléfilm)
Miesto v dome (1976) (série)
![Ivan Rajniak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268731_3a63af.jpg)
Ivan Rajniak
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Rysavá jalovica (1970) (téléfilm)
Medená veža (1970)
![Oľga Adamčíková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/386/386671_d0a1f8.jpg)
Oľga Adamčíková
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Smrt si říká Engelchen (1963)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Polnočná omša (1962)
![Viliam Polónyi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/386/386679_239553.jpg)
Viliam Polónyi
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Assis sur ma branche, je suis bien (1989)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
L'Abeille millénaire (1983)
![Samuel Adamčík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/314/314546_6e1b6e.jpg)
Samuel Adamčík
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Dvanásť nahnevaných mužov (1979) (téléfilm)
Le Château des Carpathes (1981)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
![Viera Strnisková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268475_48fa92.jpg)
Viera Strnisková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Rysavá jalovica (1970) (téléfilm)
Medená veža (1970)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
![Beta Poničanová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/078/964/78964244_f4f056.jpg)
Beta Poničanová
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Balada o Vojtovej Marine (1964) (téléfilm)
Ženský zákon (1967) (téléfilm)
![Viera Topinková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268768_fe743d.jpg)
Viera Topinková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Na Bukvovom dvore (1993) (téléfilm)
Mesiac na dedine (1981) (pièce de théâtre filmée)
![Elena Latečková-Rampáková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/371/160371776_44e0fa.jpg)
Elena Latečková-Rampáková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Polnočná omša (1962)
Jánošík I., II. (1963)
![Mária Prechovská](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272676_3f5e92.jpg)
Mária Prechovská
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Pštrosí večierok (1969) (téléfilm)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Ja, stará mama, Iliko a Illarion (1988) (téléfilm)
![Štefan Nosáľ](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/179/163179551_2bd3a4.jpg)
Štefan Nosáľ
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Rodná zem (1953)
![Jozef Majerčík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/517/517872_01c009.jpg)
Jozef Majerčík
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Balada o Vojtovej Marine (1964) (téléfilm)