Caché (S01E02)

L´Escouade doit revoir le dossier de Corine Vaillancourt, disparue depuis six ans. Alors que Renaud et Lily-Rose analysent le dossier, ils découvrent un détail important que Marc-André avait mis de côté à l´époque où il était en charge de l´enquête. Dominic et Pénélope doivent faire équipe pour aider les nombreuses victimes de l´attaque et ainsi concilier le travail et les sentiments… Renaud apprend une nouvelle concernant Marilou, il est à nouveau sous le choc ! (TVA)