Séduction 101 (S05E72)

Sam s’est enfin remis de sa rupture avec Dalie et se dit fin prêt pour retourner sur le marché ! Carl y voit une occasion en or pour se remettre à cruiser… par procuration ! Diego voudrait se joindre à eux, mais Carl l’exclut plutôt méchamment du projet. Il n’en faut pas plus à Marjorie relever le défi et donner tort à Carl : elle organisera une rencontre pour Diego coûte que coûte… Pendant ce temps, Suzanne croit que David veut revenir à la maison, mais elle risque d’être plutôt déçue… (Télé-Québec)