Les Apparences (S04E81)

Émilie est au Mali… mais Carl ne s'ennuie pas. Bien au contraire, il en profite pour passer du temps avec une fille plutôt jolie. Mathis tente de garder l’attention de son frère pour lui, mais il ne réussit qu’à provoquer un gros malentendu. De son côté, Frida en a assez qu’on la traite comme une enfant. Avec l’aide de Nicole, elle essaie de prouver à ses parents qu’elle n’est plus une petite fille. (Télé-Québec)