À l'épreuve de Carl (S04E22)

Il y a de l’orage dans l’air à Valmont. De connivence avec Vallières, Carl met à rude épreuve la patience de Marie-Sylvaine. Pour pimenter le tout, il entraîne Samuel dans ses magouilles, au grand malheur de Dalie qui veut se rapprocher de son ex. Les manigances de Carl risquent même de nuire à la nouvelle passion de Béa : l’écriture. Marie-Sylvaine aura-t-elle le dernier mot ? (Télé-Québec)