Typiquement local (S02E37)

Le problème du local de pratique de l’Épik n’est toujours pas réglé. Mais une option que Reda avait écartée pourrait bien être la bonne, finalement, à condition que tout le monde s’implique. Théo prend les opérations en main, mais l’attitude de Samuel — qui s’est mis en tête d’impressionner Chastity — vient compliquer la tâche. Dalie, elle, avait prévu passer une journée sans Chastity, mais les choses ne se déroulent pas exactement comme elle l’espérait. (Télé-Québec)