Une dent contre Lorane (S02E09)

Samuel et Diego attendent avec impatience une importante décision de Dalie. Mais lorsqu’elle leur fait enfin part de son choix, les garçons doutent que sa relation avec Mikaël l’ait influencée, ce qui sème le doute. Pendant ce temps, Lorane continue de croire qu'elle a des chances avec Mikaël. Ce dernier devra donc prendre les grands moyens pour la ramener sur terre. (Télé-Québec)