Ça allait trop bien (S02E01)

L'Épik a le vent dans les voiles! Depuis leur victoire contre les Crampons, les joueurs de Reda ont pris plus d'assurance. Mais évidemment, ça ne pouvait pas durer... Vallières n'a pas dit son dernier mot! Ce dernier vient d'être nommé directeur de la ligue et en profite pour imposer un échange d'entraîneurs. Pendant deux semaines, Reda entraînera les Crampons alors que les joueurs de l'Épik devront supporter Vallières. Un échange qui donnera bien des maux de tête aux joueurs de l’Épik. (Télé-Québec)