Défense de nourrir les animaux (S01E28)

Alors que Rose prépare un exposé oral sur les extraterrestres, Samuel s’inquiète des railleries que va s’attirer la famille si Rose affirme, comme elle en a l’intention, avoir déjà vu une soucoupe volante… Samuel tente de la faire changer de sujet de travail en vain. Lorsque Rose est victime d’intimidation, Samuel et David montent aux barricades pour la défendre. (Télé-Québec)