Hermína Týrlová

Hermína Týrlová

Naissance : 11/12/1900
Březové Hory, Autriche-Hongrie

Décès : 03/05/1993 (92 ans)
Zlín, Zlín, Zlínský kraj, Tchéquie

Biographie

Hermína Týrlová naît le 11 décembre 1900 à Březové Hory en Bohême centrale. Son père est ouvrier mineur, mais a également une passion en amateur pour la sculpture sur bois. Týrlová perd ses parents très jeune et trouve son premier emploi au théâtre Urania, en bordure de Prague. Elle y rencontre Karel Dodal qui deviendra son mari. En 1925, Dodal, qui rêve de créer un jour des dessins animés tchèques de haut niveau, est invité à intégrer la section des actualités filmées Elekta journal. Il y produit des dessins animés publicitaires destinés à être projetés en salles. Le succès grandissant de ces petits films – parmi les premiers dessins animés tchèques – mène Dodal à faire de son épouse son assistante pour pouvoir répondre au nombre croissant de commandes et aux dates de rendus souvent draconiennes.

Frustré par des travaux majoritairement commerciaux, Dodal se lance dans un projet de création de studio d’animation indépendant, et Hermína prend sa place à l’Elekta journal où elle tourne entre autres son premier film de fiction, le dessin animé «L’Ondin amoureux». Cependant, le projet de Dodal n’aboutit pas faute de financements. Parallèlement, Elekta journal fait faillite. Cette période de grandes difficultés financières est marquée par la séparation des époux Dodal.

La seconde épouse de Karel Dodal, Irena, s’avère être une habile productrice et lorsqu’en 1933, ils fondent ensemble la société de production de dessins animés IRE films, ils invitent Týrlová à venir travailler avec eux. IRE films gagne en prestige et sa réussite financière permet à la société de lancer enfin une production de films artistiques expérimentaux, auxquels Týrlová participa comme animatrice. A l’approche des nazis, les Dodal décident de s’exiler – Irena Dodal était juive – et Hermína Týrlová trouve un emploi comme suppléante d’un des principaux auteurs tchèques de bande dessinée de l’époque, René Klapač, auprès du journal Punťa (elle signe parfois ses bandes dessinées H. Tearlová).

En 1941, elle est engagée par les studios de cinéma Baťa dans la ville de Zlín et c’est là qu’elle peut créer son premier film d’animation de fiction avec marionnettes. C’est le premier de l’histoire du cinéma tchèque (bien avant que Trnka ne se lance dans le cinéma). Finalement, elle opte pour une adaptation de la bande dessinée populaire d’Ondřej Sekora «Ferda la fourmi». Elle souhaite ensuite réaliser un film qui combinerait animation de marionnettes et jeu d’acteur : en 1944, elle tourne «Rêve de Noël» sur lequel elle emploie comme animateur Karel Zeman. Hélas, le film achevé brûle lors d’un incendie en pleins bombardements de Zlín et, exténuée et déprimée, Týrlová est hospitalisée.

Týrlová se rattrape rapidement puisqu’elle est primée coup sur coup pour deux autres films alliant animation et jeu d’acteur : à Venise et Bruxelles en 1947 avec «La Révolte des jouets» (qui n’est pas sans rappeler «Gulliver») et à Venise toujours en 1948 avec «La Berceuse». Ce dernier fut projeté dans le monde entier dans le cadre d’un programme d’aide aux enfants souffrant de la faim. Il est intéressant de remarquer que ces deux films conservent des traces de l’expérience de Týrlová dans la publicité, puisqu’ils eurent un effet publicitaire sensible pour la fabrique de jouets Fatra napajedla. Enfin, dans «Le Pantin raté», elle fait interagir des marionnettes animées avec un chat. Au cours des années 1950, elle tourne une série de contes classiques («Boucle d’or», «Le Petit gardien de porcs»…) et contemporains («Conte du dragon», «Le Petit train Kolejáček»…), se remémore ses débuts au théâtre à travers des films basés sur le chant et la danse («Une couronne de chansons», «Kalamajka»…), toujours en animant des marionnettes.

Enfin – partant de l’idée que la marionnette ne remplace pas l’homme en tant que personnage à l’écran, mais qu’elle représente un signe dramaturgique à part entière – Týrlová crée des œuvres remarquables d’innovation dont les protagonistes sont des objets animés : un nœud fait à un mouchoir, une lettre, un seau, une bille, des pelotes de laine… Ceux-ci peuvent fonctionner comme les personnages d’un récit ou symbolisent parfois des notions abstraites (un tablier, une colombe, un nuage…) comme le bien, le mal, la liberté, etc., et dont la sémantique est souvent renforcée par un jeu réfléchi de couleurs (bleu, blanc, noir…).

Pour compenser l’absence d’expressions faciales, Týrlová développe également le travail avec les cadres, l’éclairage, l’optique et les mouvements de la caméra, ainsi que la musique (un de ses collaborateurs stables fut le génial compositeur de musique de films Zdeněk Liška). En ce sens, elle a ouvert la voix aux expérimentations du cinéaste surréaliste Jan Švankmajer, par exemple. A la fin des années 1960 et au cours des années 1970-80, elle revient souvent à une conception de la marionnette plus classique, mais plutôt que de créer des marionnettes à base de tissu, de laine, de bois, les matériaux eux-mêmes prennent la forme de personnages : en laine.

A la fin des années 1970, Týrlová revient à nouveau au personnage de «Ferda la fourmi» dans une série de quatre films. Hermína Týrlová est morte le 3 mai 1993 à Zlín. Elle est, aux côtés de Věra Chytilová et Věra Plívová-Šimková, une des plus importantes réalisatrices tchèques.

Malavida

Réalisatrice

Films
1955

Zlatovláska

1953

Pohádka o drakovi

Séries
1978

Les Nouvelles Aventures de Ferda la fourmi

 

Příhody brouka Pytlíka (E04)

1977

Les Nouvelles Aventures de Ferda la fourmi

 

Ferda v mraveništi (E03)

 

Ferda v cizích službách (E02)

 

Příhody Ferdy Mravence (E01)

1976

Příběhy kocoura Modroočka

 

Já a Kiki (E05)

1975

Příběhy kocoura Modroočka

 

Já a Fousek (E04)

 

Já a Bleděmodrá (E03)

1974

Příběhy kocoura Modroočka

 

Já a Bělovous Zrzunda (E02)

 

Já a můj dvojnožec (E01)

Compilations vidéo
2017

Hermína Týrlová - Výběr z tvorby

Courts métrages
2019

Drôles de cigognes !

1986

Pohádka na šňůře

1985

Opičí láska ?

1982

Le Cavalier dézingué

1981

Konec kouzelníka Uhahuly

 

Potes en pelote

1980

Panique à la basse-cour

 

Žertíkem s čertíkem

1979

Jak si Jakub naposledy vystřelil

Annonces

Annonces

 

Uspávánka

1974

Oslík Ušatec

1973

Klukovy klukoviny

 

Růžové brýle

 

Vánoce u zvířátek

1972

Jak pejsek vyčmuchal darebáka

 

Kluk dostává filipa

 

Obávaná kačena

 

Pejskův sen

 

Ukradené dítě

1971

Le Mirliton fripon

 

Toulavé telátko

1970

Malovánky

1969

Hvězda Betlémská

1968

Korálková pohádka

 

Vánoční stromeček

1967

Psí nebe

1966

Drôles de cigognes !

 

Sněhulák

1965

Modrá zástěrka

1964

Vlněná pohádka

1963

Kulička

1962

Dvě klubíčka

1961

Zvědavé psaníčko

1960

Den odplaty

1959

Vláček Kolejáček (téléfilm)

 

Ztracená panenka

1958

Pasáček vepřů

 

Uzel na kapesníku

 

Všem nelze vyhovět

1957

Kalamajka

1956

Míček Flíček

1955

Věneček písní

1952

Devět kuřátek

1950

Nepovedený panáček

1949

Noční romance

1948

Karambol

1947

Co jim schází?

 

La Berceuse

1946

La Revolte des jouets

1944

Ferda Mravenec

1937

Hra bublinek

1936

Tluče bubeníček

1928

Zamilovaný vodník

Scénariste

Actrice

Panneau de configuration

Fanclub

(17)