Hōchū Ōtsuka

Naissance : 19/05/1954 (69 ans)
Okayama, Japon

Biographie

Aucune biographie n’a encore été ajoutée pour cet artiste.

Acteur

Films
2024	Hanma Baki VS Kengan Ashura
	Kizumonogatari: Koyomi Vamp
	Mobile Suit Gundam SEED Freedom
	Paripi Koumei Road to Summer Sonia
	Yamato yo, Towa ni: Rebel 3199 - Kuro no Shinryaku
2023	Black Clover : L'épée de l'empereur-mage
2022	Moi quand je me réincarne en Slime - Le film : Scarlet Bond
2021	Kimetsu no Yaiba: Asakusa Hen
	Kimetsu no Yaiba: Tsuzumi Yashiki Hen
Annonces
Annonces
	Učú senkan Jamato 2205: Aratanaru tabidači - zenšó - Take Off
2020	Kimetsu no Yaiba: Hashira Gou Kaigi - Chouyashiki Hen
2019	Gekidžóban Jódžo senki
	Kimetsu no Yaiba: Brother and Sister's Bond
	Nicky Larson Private Eyes
	Tensei šitara slime datta ken OVA
	Učú Senkan Jamato 2202: Ai no senšitači – Dainanašó šinsei hen
2018	Batman Ninja
	K: Seven Stories – Side:Green - Uwagaki sekai
	Učú Senkan Jamato 2202: Ai no senšitači – Daijonšó tenmei hen
2017	Kizumonogatari III: Reikecu hen
	Učú Senkan Jamato 2202: Ai no senšitači – Daisanšó džun'ai hen
2016	Adžin: Šógeki
	Adžin: Šótocu
	Eiga Doraemon: Šin nobita no Nippon tandžó
	Kizumonogatari II: Nekkecu hen
	Kizumonogatari: I Tekketsu-hen
2015	Adžin: Šódó
2014	Gekidžóban Tiger & Bunny: The Rising
	Naruto the Last - Le film
	The Idolm@ster Movie: Kagajaki no mukógawa e!
	Učú senkan Jamato 2199: Hoši meguru hakobune
2013	Crayon Šin-čan: Bakauma! B-kjú Gourmet Survival Battle!!
	Namiučigiwa no Muromi-san: Pangea čótairiku no Muromi-san
2012	After School Midnighters
	Berserk: Ógon džidai hen I – Haó no tamago
	Berserk: Ógon džidai hen II – Doldrey kórjaku
	Gekidžóban Tiger & Bunny: The Beginning
	One Piece Film Z
	The Idolm@ster: Shiny festa
2010	Gekidžóban Gintama: Šin'jaku Benizakura hen
	Naruto Shippuden - Le film : The Lost Tower
2009	Naruto Shippuden, le film - La flamme de la volonté
	Professeur Layton et la Diva éternelle
2008	Nidžúmensó no musume
	Ranma ½: Akumu! Shunmin kō
	The Sky Crawlers
2007	Saijúki Reload: Burial
2006	Kidó senši Z Gundam: A New Translation – Hoši no kodó wa ai
	Shin kyūseishu densetsu Hokuto no Ken: Raō den - Jun'ai no shō
2005	Kidó senši Z Gundam: A New Translation – Koibitotači
2004	Netrun-mon The Movie 1: Net no sumi de Blog to sakebu
2002	Sentó jósei Jukikaze
	Turn A Gundam I: Čikjúkó
2001	Blue Remains
	Inmu 2
	Tokio džúšóden: Fúma gogjó denšó
2000	Alexander senki gekidžóban
	Inmu: Ikenie no utage
	Vampire Hunter D
1999	Détective Conan - Le magicien de la fin du siècle
	Tokio džúšóden
1998	Ao no 6 gó
	Otoko wa curai jo: Toradžiró wasurenagusa (téléfilm)
1996	Blue Seed 2
	Eiga Crayon Šin-čan: Henderland no daibóken
1995	3x3 Eyes: Seima densecu
	Eiga Crayon Šin-čan: Unkokusai no jabó
1994	Boku no Sexual Harassment
	Kizuna
	Maps
1993	Bonobono
	Coo: Tói umi kara kita Coo
	Naniwa kin'jú den: Minami no teió
1992	Giant Robo The Animation: Čikjú ga seiši suru hi (téléfilm)
1991	Asatte dance
1990	Be-Bop High School
	Little polar bear: Širokuma-kun, doko e?
	OL kaizó kóza
1989	Legend of Lemnear: Kjokuguro no cubasa Valkisas
	Project A-Ko: Final
	Venus Senki
1988	Gensei šugošin P hjoro ikka OVA
	Gunbuster
1987	Dead Heat
	Digital Devil Story: Megami tensei
	Heavy Metal L-Gaim II: Farewell My Lovely + Pentagona Dolls
	Heavy Metal L-Gaim III: Fullmetal Soldier
	Project A-Ko 2: Daitokudži zaibacu no inbó
1986	Heavy Metal L-Gaim I: Pentagona Window + Lady Gavlet
	Le Château dans le ciel
	Šónan bakusózoku
1985	Area 88
	Cosmo Police Justy
1984	Nausicaä de la vallée du vent

Séries
2024	Boku no kokoro no jabai jacu
	Bokura wa jakusoku šita (S02E09)
	Dekisokonai to jobareta moto eijú wa, džikka kara cuihósareta node suki katte ni ikiru koto ni šita
	Iji to Kakugo (E03)
	Seiken no Kajishi (E02)
	Gloutons & Dragons
	La Cuisine de la cour / Bouillie dans de l'eau salée (E06)
	Hime-sama "gómon" no džikan desu - acteur, narrateur
	Episode 12 (S01E12)
	Episode 11 - acteur, narrateur (S01E11)
	Episode 10 - acteur, narrateur (S01E10)
	plus d'épisodes (8)
	Kingdom
	Rigan no Higeki (S05E07)
	Mahóka kókó no rettósei
	Steeplechase Hen I (S03E05)
	Double Seven Hen II (S03E02)
	Double Seven Hen I (S03E01)
	Moi, quand je me réincarne en slime
	Sorezore no Yakuwari (S03E04)
	Heiwa na Hibi (S03E03)
	Urusei jacura
	Kouchou Ouda Jiken / Himitsu no Hanazono / Namida no Kateihoumon: Jikogu no Moroboshi-ke Hen (S02E11)
	Ókami to kóšinrjó: Merchant meets the wise wolf
	Shounin to Rifujin na Kami (E06)
	Ookami no Keshin to Juujun na Kohitsuji (E05)
	Yumemigachi na Shounin to Tsukiakari no Wakare (E04)
	Šinigami Boččan to kuro maid
	Bocchan to Alice to Sade no Koi (S03E04)
	Bocchan to Alice to Hahaoya to Hahaoya (S03E03)
	Bocchan to Alice to Nazo no Bunshin (S03E02)
	Bocchan to Alice to Saikai no Haha (S03E01)
2023	Alice Gear Aegis Expansion - acteur, narrateur
	Saraba Takahata Nodoka! (E12)
	Ame (E11)
	Nangoku Vacance Da yo! Narukosaka! (Vacance Hen) / Nangoku Vacance Da yo! Narukosaka! (Contest Hen) - narrateur (E10)
	plus d'épisodes (2)
	Bungô Stray Dogs
	Les Secrets de la fondation de l’Agence (S04E03)
	Bókenša ni naritai to mijako ni deteitta musume ga S-Rank ni natteta
	Belgrieve no Ketsudan (E11)
	Ugomeku Akui (E10)
	Oyako, Sorezore no Deai (E09)
	Rencontre avec les elfes (E08)
	Dark Gathering
	Yami ni Tsudou (E25)
	Gakkou no Kaidan / Akumu (E24)
	Gakkou no Kaidan / Onigokko (E23)
	plus d'épisodes (2)
	Edens Zero
	Sabaku no Oasis (S02E24)
	Judgment Day (S02E23)
	Oceans 6 (S02E22)
	plus d'épisodes (5)
	Golden Kamuy
	La Divinité disparue (S04E13)
	Bataille (S04E12)
	Une mère parfaite (S04E10)
	plus d'épisodes (2)
	Hjóken no madžucuši ga sekai o suberu
	Le Plus Puissant Sorcier du monde fait ressurgir le passé (E11)
	Le Plus Puissant Sorcier du monde fait une rencontre sur le champ de bataille (E05)
	Je me fais isekai pour la deuxième fois... Ça commence à faire beaucoup
	Je pars en voyage pour la deuxième fois (E02)
	Kage no džicurjokuša ni naritakute!
	Odoru ningjó (S01E19)
	Kjúkecuki sugu šinu
	L'Obscur Fukuma à la poursuite d'un rêve (S02E05)
	La Voie du tablier
	Episode 4 (S02E04)
	Episode 3 (S02E03)
	Maó gakuin no futekigóša: Šidžó saikjó no maó no šiso, tensei šite šisontači no gakkó e kajou
	L'Inadéquat (S02E12)
	Laisser la haine dans le passé (S02E10)
	Entre les sang-pur et les sang-mêlé (S02E05)
	plus d'épisodes (2)
	Nanacu no maken ga šihai suru
	Reversi (E07)
	Niehime to kemono no ó
	La Reine et l’avenir du royaume (E24)
	Le Grand Prêtre et la vérité sur le roi (E23)
	Les Souvenirs du roi et du chancelier (E09)
	Le Dieu des mers et la deuxième épreuve (E08)
	Onimusha
	Démon (E01)
	Seiken gakuin no maken cukai
	Sono Kizuna wa Kiezu (E08)
	Oujo no Himeta Omoi (E07)
	Spy kjóšicu
	Mission "Manamusume" IV (S01E11)
	Mission "Manamusume" III (S01E10)
	Mission "Manamusume" II (S01E09)
	The Idolmaster Million Live!
	Vers un nouvel avenir (E12)
	Un merci encore inachevé ! (E05)
	Brille, Galaxie, à notre théâtre ! (E03)
	plus d'épisodes (2)
	Toaru ossan no VRMMO kacudó ki
	Earth, Okoru (E12)
	Earth, Akachan Dragon o Hirou (E11)
	Urusei jacura
	Kessen!! Tomo 1 Queen Contest (S01E23)
	Óbin kobin / Ai ga fureau toki (S01E22)
	Kaigui daisensó / Ten kara no okurimono!! (S01E13)
	Wonderhatch: Soratobu Ryu no Shima
	Saigo no Tatakai (E01)
	Šinigami Boččan to kuro maid
	Le Jeune Duc, Alice et la sorcière des malédictions (S02E12)
	Le Jeune Duc, Alice et l'école de magie (S02E11)
	Le Jeune Duc, Alice et le balai volant (S02E10)
	plus d'épisodes (8)
2022	4-nin wa sorezore uso o cuku - acteur, narrateur
	Adieu, colonel - acteur, narrateur (E11)
	熱海 - narrateur (E10)
	Cherchez Fuku ! - narrateur (E09)
	plus d'épisodes (8)
	Akačan honbučó
	Akačan honbučó no kecudan! (S03E09)
	Akačan honbučó to kikikanri! (S02E08)
	Akačan honbučó to minna no negai! (S03E03)
	Bara ó no sórecu - narrateur
	La Guerre des Deux-Roses - narrateur (E01)
	Berserk : L'Âge d'or - Memorial Edition
	Un foyer de rêves (E05)
	Entre la vie et la mort (E04)
	Zodd l’immortel (E02)
	Blade Runner: Black Lotus
	The Davis Report (E08)
	Golden Kamuy
	De doux mensonges (S04E06)
	Fils à papa (S04E04)
	Kage no džicurjokuša ni naritakute!
	Icuwari no hate (S01E09)
	Bórjaku to rjúkecu no kendžucu taikai (S01E07)
	Icuwaru mono (S01E06)
	Koroši ai
	Mon nom (E12)
	Le Pire (E11)
	Aide (E10)
	plus d'épisodes (4)
	Kuro no šókanši
	S-kjú šókaku šiken (E11)
	Maó no musume (E05)
	Akuma (E04)
	plus d'épisodes (2)
	Kókjú no karasu
	L'Homme du masque (E10)
	Paripi Kómei
	Kómei, miči o terasu (E04)
	Saijúki Reload: Zeroin
	Seiken densecu: Legend of Mana - The Teardrop Crystal
	Cristal de larmes (Seconde partie) (E12)
	フローライト (E10)
	アレクサンドライト (E09)
	Perle noire (E08)
	Tekken: Bloodline
	Episode 6 (E06)
	Episode 5 (E05)
	Episode 4 (E04)
	Episode 3 (E03)
	Tomodači Game
	Tu vas me rembourser 20 millions de ta vie (E07)
	Tiens ? Tu doutes de tes amis, Yûichi ? (E01)
	Urusei jacura
	Tennjúsei, kikiippacu... / Owakare party kikiippacu... (S01E08)
	Yuki Hodo Kishi Futaai
	食草老龙被冠以恶龙之名
	Le Sauvetage (S01E12)
	L'Instinct (S01E11)
	Profitons de la fête, seigneur dragon ! (S01E10)
	plus d'épisodes (9)
2021	100-man no inoči no ue ni ore wa tatteiru
	Sur un million de vies (S02E12)
	Akačan honbučó
	Akačan honbučó ni sódan! (S01E06)
	Blade Runner: Black Lotus
	The Persistence of Memory (E06)
	Pressure (E05)
	The Doll Hunt (E04)
	The Human Condition (E03)
	Edens Zero
	Ceux qu'on aime (S01E25)
	Shiki, le Kaiju (S01E15)
	Le Cuirassé Grand Démon (S01E07)
	Dans le ciel de Sakura (S01E01)
	Fate / Grand Carnival
	Kizuna Max Channel (E04)
	The documentary: Hirogaru eirei kakusa - Eirei ródókidžunhó (E03)
	Joru no tokui ten kabukičó (E02)
	Hanma Baki
	Isekai šokudó
	Teriyaki burger et parfait au chocolat, le retour (S02E10)
	Cheese-cake soufflé et petit-déjeuner de restes (S02E01)
	Jódžo šačó
	Hajimete no Otsukai (S01E06)
	Kaizoku ódžo
	Vice-versa (E09)
	Le Serment du chevalier (E08)
	Coordonnées (E05)
	Un voyage en héritage (E02)
	La Voie du tablier
	Episode 10 (S01E10)
	Episode 5 (S01E05)
	Episode 1 (S01E01)
	Moi, quand je me réincarne en slime
	Adalman l’Index (S02E21)
	Ouverture du banquet (S02E19)
	Le Message de Lamilis (S02E15)
	plus d'épisodes (10)
	Mušoku tensei: Isekai ittara honki dasu
	Pas à pas après l'éveil (S01E23)
	À chacun son périple (S01E18)
	Chassé-croisé (S01E13)
	plus d'épisodes (2)
	Pretty☆Channel
	Ijoijo keččaku! Queens grand prix dačču! (S03E47)
	Cui ni kaisai! Queens grand prix dačču! (S03E46)
	Tensura nikki: Tensei šitara Slime datta ken
	Chronique 11 – Où est le père Noël ? (E11)
	Chronique 10 – La Ville des monstres sous la neige (E10)
	Chronique 8 – Récolte automnale (E08)
	plus d'épisodes (6)
	Uramiči onísan
	"Aux côtés des Mamans" pour la vie (E13)
	Spirale givrée (E10)
	Hypocrisie et principes (E08)
	Je me débrouillerai seul (E07)
	Wonder Egg Priority
	Histoire inconnue de tous (E09)
	Šinigami Boččan to kuro maid
	Aux côté du jeune duc... (S01E12)
	Le Jeune Duc et la magie secrète (S01E11)
	Le Jeune Duc, Alice et leur chanson rien qu'à eux (S01E10)
	plus d'épisodes (8)
2020	Bungó to Alchemist: Šinpan no haguruma
	Engrenage - 1re partie (E12)
	Au-delà de l'amour et la haine (E11)
	Case File nº221 : Kabukicho
	Yeast kin ni cuite kataru sure (E22)
	Taeiri (E21)
	Moriarty, kjódžu (E20)
	plus d'épisodes (3)
	Dóšitemo eto ni hairitai
	Neko to nezumi no hadžimari no tabi (S02E13)
	Dóšitemo eto ni hairitai tanuki to kicune (S02E12)
	Goal šite iku dóbucutači (S02E11)
	plus d'épisodes (10)
	Džašin-čan dropkick
	Episode 9 (S02E09)
	Faiabōru
	ワルキューレ (S04E08)
	フギン・ムニン (S04E05)
	Golden Kamuy
	L'Exécuteur (S03E08)
	Mauvais présage (S03E06)
	Frontière (S03E05)
	Direction Sakhaline (S03E01)
	Kami no tó
	Listeners
	Liberté (E09)
	Le Véritable Moi (E08)
	Maó gakuin no futekigóša: Šidžó saikjó no maó no šiso, tensei šite šisontači no gakkó e kajou
	La Magie interdite (S01E12)
	Le Mystère de l'Académie des héros (S01E09)
	Leur finale (S01E08)
	Le Tournoi (S01E06)
	Maó-džó de ojasumi
	La Princesse et son choix résolu (E06)
	Pokémon
	Destination le couronnement ! (S08E18)
	Pretty☆Channel
	Dia ga mamoru! Minna no Pri-čan! Da mon! (S02E50)
	Cui ni kaimaku! Jewel collection! Da mon! (S02E46)
	Hokka hoka! Minna no family day dačču! (S03E23)
2019	Africa no Salaryman
	Employé de bureau africain (E12)
	Barbecue africain (E11)
	Babylon
	Boruto : Naruto Next Generations
	Au-delà du temps (E136)
	Le Combat final contre Urashiki (E135)
	Le Pouvoir de prédiction (E134)
	plus d'épisodes (4)
	Carole & Tuesday
	It's Too Late (E21)
	Only Love Can Break Your Heart (E18)
	Life Is a Carnival (E06)
	Every Breath You Take (E05)
	Case File nº221 : Kabukicho
	Njannjan daha (E12)
	Cop Craft
	Two Worlds, Two Justices (E12)
	Transitional Crises (E11)
	Lonesome Vampire (E05)
	plus d'épisodes (3)
	Demon Slayer
	Le Maître (S01E22)
	Zenitsu dort, le sanglier montre les crocs (S01E12)
	Le Chasseur accompagné d'un démon (S01E06)
	plus d'épisodes (4)
	Endro~!
	Endroll no Sono Saki wa...... (E12)
	Fairy gone
	Isekai Quartet
	Levius
	Miru Tights
	Hataraku Tights (E04)
	Cosplay džidori tights (E02)
	Moi, quand je me réincarne en slime
	Digression – Le Journal de Veldra (S01E25)
	Des âmes à sauver (S01E23)
	Yûki Kagurazaka (S01E20)
	plus d'épisodes (6)
	Pretty☆Channel
	On va essayer de réaliser le rêve de Pri☆Chan ! (S01E50)
	Je vais encourager Shunta à son rencard ! (S01E41)
	Revisions
2018	Angels of Death
	Baki
	Gintama
	Kirifuda wa Totte Oke (S08E19)
	数多の王 (S08E17)
	Usagi wa Tsukiyo ni Takaku Tobu (S08E14)
	Golden Kamuy
	Accord (S02E12)
	Le Renard menteur (S01E12)
	Piétinement (S02E11)
	plus d'épisodes (18)
	High Score Girl - narrateur
	Round 10 - narrateur (S01E10)
	Round 4 - narrateur (S01E04)
	Round 3 - narrateur (S01E03)
	Round 1 - narrateur (S01E01)
	Les Héros de la Galaxie : Die Neue These
	Šisen (Kóhen) (E12)
	Šisen (Zenpen) (E11)
	Makuaikjógen (E10)
	plus d'épisodes (2)
	Moi, quand je me réincarne en slime
	Le Grand Affrontement (S01E13)
	Un implacable engrenage (S01E12)
	Gabiru entre en scène ! (S01E11)
	plus d'épisodes (2)
	Pop Team Epic
	The Age of Pop Team Epic (S01E12)
	La Rencontre (S01E01)
	Toaru madžucu no Index
	L'Archive C (S03E03)
	Le Siège à la droite de Dieu (S03E02)
2017	Alice to Zóroku
	Je suis de retour (E12)
	Là où sourit le chat du Cheshire (E09)
	La Famille Kashimura (E06)
	plus d'épisodes (4)
	Berserk
	Honó no tabidači (S02E10)
	Džikan no šihaiša
	Processus et réalité (E12)
	Gintama
	Ichiban deshi (S06E11)
	Kyoudai (S06E10)
	Mayoi Usagi (S06E09)
	plus d'épisodes (4)
	Jódžo senki
	Comment exploiter une victoire (E12)
	Résistance (E11)
	Le Chemin de la victoire (E10)
	plus d'épisodes (8)
	Ren'ai bókun
	Elle est passée où ? × Merci pour tout (E11)
	C’est quoi, l’amour ? × Prosternation divine en direct LOL (E05)
2016	91 Days
	Tout était vain (E11)
	Adžin
	Battle Spirits: Double Drive
	Taose! Majin Gundan! (E33)
	Berserk
	Kiseki no joru (S01E03)
	Bungô Stray Dogs
	Bungô Stray Dog – Le Chien errant de la littérature (S02E04)
	Un jour, j’aurai vue sur la mer (S02E03)
	D.Gray-man
	ウォーカー (S02E13)
	Zecubó no zainin (S02E10)
	14 Banme (S02E01)
	Endride
	Šúdžin (E18)
	Gintama
	Saraba Dachi kō (S04E42)
	Ikusa no Ato ni wa Karasu ga Naku (S04E41)
	Kaitó Joker
	Kami no Me o Motsu Shounen (S04E03)
	Naruto Shippuden
	Jiraya et Kakashi (E483)
	L'Imprévisible (E463)
	Rival (E450)
	L’Action conjointe des ninjas (E449)
	Occultic;Nine
	Occultic Nine (E12)
	Óinaru mokuteki no tame jo (E11)
	Hontó no wataši (E10)
	plus d'épisodes (3)
	Sangacu no Lion
2015	Chaos Dragon: Sekirjú sen'eki
	Senzaiičigú (E12)
	Hjakkijagjó (E11)
	Cuzuraori (E09)
	plus d'épisodes (5)
	Durarara!!×2
	Dóšitemo eto ni hairitai
	Zenzen tomodači ga inai saru (S01E13)
	Dóšitemo eto ni hairitai neko (S01E12)
	Eto no širen (Kóhen) (S01E11)
	plus d'épisodes (3)
	Gintama
	Saigo no go-nin (S04E38)
	Shinobi no Tamashī (S04E37)
	Shinobi no Kuni (S04E36)
	K
	Kings (S02E13)
	Knuckle Bump (S02E12)
	Kali-yuga (S02E11)
	plus d'épisodes (6)
	Log Horizon
	Kaitakusha-tachi (S02E25)
	Jōga no Nemuri (S02E24)
	Naruto Shippuden
	Nos chemins se rejoignent (E442)
	Retour (E441)
	L’Enfant de la prophétie (E439)
	plus d'épisodes (9)
	Working!!
	Mahiru no kettó (S03E13)
2014	Dokidoki! Precure
	Anata ni Todoke! My Sweet Heart! (E49)
	Dokidoki Zenkai! Precure vs. King Jikochuu! (E48)
	Cure Heart no Ketsui! Mamoritai Yakusoku! (E47)
	Ace to Regina! Tanjou no Shinjitsu! (E46)
	Kamigami no asobi
	Naruto Shippuden
	Storming Kyûbi – Partie 2 (E377)
	Protection mutuelle (E374)
	Une ombre furtive (E347)
	Rokudžóma no šinrjakuša!?
	Icuka ano hito to (E11)
	Čitei teikoku vs. taijó butai!? (E10)
	Saint seija: Omega
	Kibou no Toushi! Saint no Kizuna! (E94)
2013	Dansai bunri no Crime Edge
	グレイランド・イズインザハウス (E13)
	Kindžirareta asobi (E12)
	Dokidoki! Precure
	Jikochuu no Wana! Mana no Inai Christmas! (E44)
	Minna de Shukuou! Hajimete no Tanjoubi! (E42)
	Todoketai Omoi! MakoPi Shinkyoku Happyou! (E40)
	plus d'épisodes (3)
	Hakkenden: Tóhó hakken ibun
	Unmei (S02E13)
	Šukuen (S01E13)
	Oikake (S02E12)
	plus d'épisodes (3)
	Maojú maó júša
	"Mataseta na, wataši no júša" "Nebó šisugi da, ore no maó" (E12)
	"Kowašitari korošitari suru bakkari de, nanimo cukutte nai kara" (E11)
	"Sugu ni Modoreru, Sugu ni Mata Aeru sa" (E07)
	"Okaerinasai, júša!" "Á, dží-san... Tadaima da!" (E06)
	Namiučigiwa no Muromi-san
	Naruto SD-Rock Lee : Les péripéties d'un ninja en herbe
	Densecu no san'nin, Džiraja-sama desu! / Iza, onnaju ni tocunjú desu! (E46)
	Naruto Shippuden
	Kyûbi (E327)
	Pokémon
	Moeyo Lizardon! VS Kairyuu!! (S04E116)
	Saint seija: Omega
	Kessen no Hajimari! Shukumei no Megami no Moto e! (E78)
	Kiki no Tatakai! Sedai o Koeta Nakama! (E74)
	Sasami-san@Ganbaranai
	Ašita mo ganbaranai (E12)
	Ren'ai nante toši densecu (E11)
	Mienai Teki to Tatakatte Miru (E10)
	plus d'épisodes (9)
	Učú kjódai
	Sake no jakusoku (E56)
2012	Gintama
	Gomennasai (S02E51)
	Hellsing
	Hellsing IX (E09)
	Kono naka ni hitori, imóto ga iru!
	Hanasaku imótotači (E10)
	Magic Kaito
	Namida no Crystal Mother (E11)
	Red Tear no Himitsu (E08)
	Karei Naru Rival-tachi (E07)
	Naruto Shippuden
	Fissures (E259)
	Un pont pour la paix (E253)
	L'Ange de la mort (E252)
	Merci (E249)
	The Idolm@ster
	765 Pro to Iu Monogatari (E26)
	Učú senkan Jamato 2199
	Čúnibjó demo koi ga šitai!
2011	Gintama
	Chō ka Han ka (S02E14)
	Magic Kaito
	Unmei no Blue Birthday (E05)
	Naruto Shippuden
	Le Vœu de Naruto (E242)
	La Femme ninja de Nadeshiko (E235)
	Mise au dépôt (E221)
	plus d'épisodes (2)
	Ničidžó
	Episode 21 (E21)
	Episode 18 (E18)
	Episode 7 (E07)
	The Idolm@ster
	Minna to, Issho ni! (E25)
	Yume (E24)
	Watashi (E23)
	plus d'épisodes (14)
	Toaru madžucu no Index
	Kaisenmae (S02E23)
2010	Arakawa Andā za Burijji
	Jū San Burijji (S01E13)
	Jū San Burijji Burijji (S02E13)
	Jū Ni Burijji (S01E12)
	plus d'épisodes (17)
	Durarara!!
	Gintama
	Rivaiasan tte kitara doushitemo Sazae-san ga chiratsuku ore no baka!! (S01E194)
	Naruto Shippuden
	Nostalgie : Chroniques d’un ninja courageux (E188)
	Nostalgie : Bornés, tel maître, tel disciple (E187)
	Nostalgie : Naruto, coach en vengeance (E181)
	plus d'épisodes (15)
	Panty & Stocking with Garterbelt
	Daietto Shindorōmu / Hai Sukūru Nūdikaru (E04)
	Working!!
	Kotori-čan tódžó!! (S01E09)
2009	Gintama
	Hiruma ni nomu sake wa hitoaji chigau (S01E146)
	Yonhon ashi de tatsu no ga kemono, nihon ashi to iji to mie de tatsu no ga otoko (S01E143)
	Jinsei wa sentakushi no renzoku (S01E142)
	plus d'épisodes (2)
	Naruto Shippuden
	Histoire de l'héroïque Jiraya (E133)
	Rencontre avec Pain (E132)
	Mode ermite (E131)
	plus d'épisodes (13)
	Saki
	Honki (S01E23)
	Jakusoku (S01E22)
	Seiken no Blacksmith
	Šindžicu -Truth- (E11)
	Džundžó -Tragedy- (E10)
	Akuma keijaku -Valbanill- (E02)
	Shangri-La
	Risó kjódo (E24)
	Sótó kitan (E18)
	Kjóran džugoku (E16)
	plus d'épisodes (13)
	Soul Eater
	Ichi ka Bachi ka?! Kami o Koeru Otokotachi? (E50)
	Ashura Kakusei: Sekai no Ikitsuku Hate e? (E49)
	Taima no Hachō: Mōkō, Ikari no Majin Gari? (E45)
	Sóten kóro
	Maou tai Mashin (E13)
	Sonkin Shouten (E12)
	Izui Seki (E11)
	plus d'épisodes (2)
2008	Blue Dragon
	シュウ (S01E51)
	Kizuna (S01E50)
	Golgo 13
	Rakudžicu no šikage (E14)
	Himicu: The Revelation
	Kannagi
	Nagi-tan no Dokidoki Crazy (E06)
	Naruto Shippuden
	La Détermination d'un ninja (E90)
	La Page inachevée (E46)
	Les Limites de la trahison (E45)
	Les Détails du combat (E44)
	Soul Eater
	Hanate, Shichi-nin no Kyōmei Rensa! Hakai to Sōzō no Ensōkai? (E36)
	Arashi no Mosukīto! Arishi hi no Sekai, Seigen Jikan wa Jū-pun? (E35)
	Kyōmei Rensa: Kanadero, Tamashii Tachi no Senritsu? (E33)
	plus d'épisodes (6)
	Ókami to kóšinrjó
	Ókami to mugon no wakare (S01E06)
	Ókami to čiwagenka (S01E05)
	Ókami to murjoku na aibó (S01E04)
2007	Blue Dragon
	Soukyuu e (S01E23)
	Tsuiseki - Jouhoushi (S01E21)
	Toraware no Knight (S01E20)
	Iseki no Nazo (S01E19)
	Claymore
	Teresa et Claire (E06)
	Teresa la Souriante (E05)
	Hellsing
	Hellsing III (E03)
	Naruto
	Tabidachi (E220)
	Yomigaetta kyūkyoku heiki (E219)
	Naruto Shippuden
	Un membre de trop (E35)
	La Nouvelle Équipe de Kakashi ! (E34)
	Un nouveau but (E33)
	plus d'épisodes (9)
	Nodame cantabile
2006	009-1
	Blood+
	Nankurunaisa (E50)
	Futari no džoó (E49)
	Matenró opera (E48)
	plus d'épisodes (35)
	Coyote Ragtime Show
	Ergo Proxy
	Naruto
	Honjitsu Happyō! "Ninjatachi no ase to namida no Meishōbu Besuto 5! Otanoshimi no bangai hen moaruttebayo" Supesharu (E202)
	Warau Shino (E186)
	Konohagakure no Densetsu, Onbaa wa jitsuzai shita!! (E185)
	OH!? Purīzu ♥ Misutā Posutoman (E177)
	Solty Rei
	Surečigai (E13)
	Keččaku no hate ni: Namida (E12)
2005	Bleach
	Rukia no Akumu (S01E49)
	Blood+
	Široi kiri ni sasowarete (E12)
	Dance no ato de (E11)
	Anata ni Aitai (E10)
	plus d'épisodes (9)
	Fullmetal Panic!
	Cuzuku hibi (S02E13)
	Moeru Hong Kong (S02E12)
	Kare no Mondai (S02E11)
	plus d'épisodes (6)
	Gallery Fake
	Futaezo (E15)
	Happy Seven: The TV Manga
	Šičinin no fukumusume (E01)
	Naruto
	Sakura no ketsui (E141)
	Kyōfu! Orochimaru no yakata (E139)
	Kiyoki uragiri Hakanaki negai (E138)
	plus d'épisodes (3)
	Solty Rei
	Birthday Game (E11)
	Tóhai densecu Akagi: Jami ni maiorita tensai
	Šinšaku sengoku eijú densecu Sanada Džú júši: The Animation
2004	Bleach
	Densetsu no Kuinshī (S01E11)
	Naruto
	Une cassure invisible (E108)
	Sasuke contre Naruto (E107)
	Mission au pays du Thé (E102)
	plus d'épisodes (21)
	Saijúki Reload: Gunlock
	Samurai Champloo
	Akage idžin (E06)
2003	Kino no tabi: The Beautiful World
	Colliseum (Kóhen) (E07)
	Colliseum (Zenpen) (E06)
	Naruto
	Maître crapaud entre en scène (E57)
	Une question de vie ou de mort (E56)
	Un voeu fait à une fleur (E55)
	plus d'épisodes (3)
	Saijúki Reload
	THEビッグオー
	The Show Must Go On (S02E13)
	The War of Paradigm City (S02E12)
	The Big Fight (S02E11)
	plus d'épisodes (2)
	Texhnolyze
	Myth (E22)
	Throne (E18)
	Dependence (E17)
	plus d'épisodes (3)
2002	RahXephon
2001	Figure 17: Cubasa & Hikaru
	Go! Go! Icucugo Land
	Kaze no jódžinbó
	Noir
	Reigan saššu acte I (E15)
	Mireiju ni hanataba o (E14)
	VanDread
	Rakuen (S02E11)
	Easy Come, Easy Go (S02E10)
2000	Brigadoon: Marin to Melan
	Gensó maden saijúki
	Jami no macuei
	Sword no K Hen 2 (E08)
	Sword no K Hen 1 (E07)
1999	Alexander senki
	Cowboy Bebop
	Mushroom Samba (E17)
	One Piece
	THEビッグオー
	Beck Comes Back (S01E09)
	Dorothy, Dorothy (S01E02)
	Roger the Negotiator (S01E01)
	Turn A Gundam
	Yonaka no Yoake (E27)
	Satori no Tatakai (E26)
	Willgem Ririku (E25)
	plus d'épisodes (8)
	Zoids
	Šúkan Storyland
1998	Devilman Lady
	Me (E09)
	Kurogane Communication
	Ruróni Kenšin: Meidži kenkaku romantan
	Saigo no seisen, gekitocu! Futacu no amakakeru rjú no hirameki (E75)
	Tsuioku no Hibi, Shōgo to Sayo no Kanashiki Kako (E72)
1997	Pokémon
	Le Ninja Pokémon (S01E32)
1996	Gekisô sentai Kârenjâ
	Les Héros de la galaxie
	Mirai e no džosó (S04E13)
	Urvashi džiken (S04E06)
	Meitantei Conan
	Slam Dunk
	Eikó no slam dunk (E101)
	Kiseki no otoko: Sakuragi no Hanamiči! (E100)
	Šóhoku ajauši! Kjói no saikjó gundan (E99)
	Gekitó kaiši! Šóhoku vs. Šójó / Rjónan (E98)
1995	Gun Smith Cats
	Les Héros de la galaxie
	Hachigatsu no Shin Seifu (Nyū Gabamento in Ōgasuta) (S03E32)
	Madžucuši, kaerazu (S03E28)
	Neon Genesis Evangelion
	Slam Dunk
	Rukawa no jabó (E86)
	Šóhai (E84)
	Fuku captain Megane-kun no šúnen (E83)
	plus d'épisodes (29)
1994	Kidó butóden G Gundam
	La Phase finale commence ! La réunion des Gundam Fighters (E25)
	Une lumière nouvelle ! L’arrivée du God Gundam (E24)
	Le Lien des guerriers ! Par-delà la toile du Devil Gundam (E22)
	plus d'épisodes (6)
	Les Héros de la galaxie
	Seiči (S03E09)
	Gišiki kara futatabi maku wa agari (S03E01)
	Slam Dunk
	Hanamiči, acuki dunk (E46)
	Taidžó mezen!? Hanamiči pinch (E45)
	Micui, genkai ka!? (E43)
	plus d'épisodes (15)
1993	Black Jack
	Maria-tači no kunšó (S01E03)
	Nintama Rantaró
	Šippú! Iron Leaguer
1992	Jackie dans la Savane
	Ame no Hi no Omoide (E37)
	Hjó to futari no senši (E36)
	Jacky Taoreru (E35)
	Mahó no princess Minky Momo: Jume o dakišimete
	Yume no Kanata ni (E60)
	Yume ni Utaeba (E59)
	Batabata Butterfly! (E51)
	Hasshin! Minky Robo (E33)
	Mama wa šógaku jonensei
	Sajonara, Mirai-čan (E51)
	Time Slip no Asa (E50)
	Wataši ga mama desu! (E49)
	plus d'épisodes (2)
1991	Jawara! A Fashionable Judo Girl
	Kondo wa socugjó kinen šiai dža! (E91)
	Šigeru Satoru no ai: Kanrui júdžó hen (E90)
	Fuhai šinwa! (E89)
	plus d'épisodes (21)
	Les Héros de la galaxie
	Džijú no učú o motomete (S02E21)
	Fezzan senrjó (S02E18)
1990	Jawara! A Fashionable Judo Girl
	Šitó! Tereshkova sen!! (E52)
	Kodžiró kara no tegami (E51)
	Jawara to tatakau tame ni... (E50)
	plus d'épisodes (14)
	Karakuri kengó den: Musaši Lord
	Mahó no Angel Sweet Mint
	Dracula Dai Panic (E24)
	Time Trouble Tondekeman!
	Hakkaku Shalala no Venice no Koi (E37)
	Napoleon wa Gyaru ni Yowai (E21)
1989	City Hunter
	Ame noči hare no koi johó! Bidžin Caster ni ai no kasa (S03E09)
	Kidó keisacu Patlabor
	Les Héros de la galaxie
	Aratanaru čórjú (S01E16)
	Raconte-moi une histoire
	Glass Bin no Naka no Bakemono (S02E14)
	Meidžin jonnin kjódai (S02E13)
	Ranma 1/2
	Šin Captain Cubasa
1988	City Hunter
	Kizudarake no džundžó! Teppódama ni tenši no inori (S02E29)
	Le Petit Chef
	Ryourijin Grand Prix Kesshou Shitennou Curry Sen (E22)
	Nippon'ichi Okonomiyaki Shoubu (E13)
	Maison ikkoku
	Haru no jokan? Futari no kokoro wa acui tokimeki!! (E93)
	Malicieuse Kiki
	Esper Yuukai Saru (E49)
	Mašin eijúden Wataru
	Raconte-moi une histoire
	Holle no Obasan (S02E09)
	Domandžú (S02E07)
	Rapunzel (S02E05)
1987	Bug tte Honey
	Yo wa Dokudan Ryuusei Muneja! (E41)
	City Hunter
	Ai no Cupid: Diamond ni Kanpai!! (S01E22)
	Sugata naki sogekiša!! Rjó to Saeko no kiken na game (S01E21)
	Jama kara hime ga orite kuru: Rjó no nagái ičiniči (S01E20)
	plus d'épisodes (2)
	Kikó senki Dragonar
	Le Petit Chef
	Curry no Tensai Sakai Kazuma (E04)
	Les Chevaliers du zodiaque
	Ouvre les yeux, Shiryû ! (E35)
	Confrontation entre Tigre et Dragon (E33)
	L'Ultime éruption de l'île de la Mort (E32)
	plus d'épisodes (2)
	Malicieuse Kiki
	Meiken Konpokopon (E28)
	Manga Nihon Keizai Nyuumon
	Transformers: The Headmasters
1986	Hokuto no ken
	Nanto no gjakušú! Kaze no rjodan jo saigo no šó o mamore!! (S01E84)
	Mó hitocu no hokuto šinken! Raoh o jami ni hómurisare!! (S01E70)
	Maison ikkoku
	Haru wa shocking! Kjóko-san no himicu!! (E06)
	Mobile Suit Gundam ZZ
	Chinkon no Kane wa Nido Naru (E08)
	Mobile Suit Zeta Gundam
	L'Hécatombe (E49)
	Dans la tête de Rosamia (E48)
1985	Ašita tenki ni náre
	Pressure to no Tatakai (E15)
	Šóbu no bodypart (E14)
	Džúsenki L-Gaim
	Dreamers Again (E54)
	The Dictator (E53)
	Final Time (E52)
	plus d'épisodes (4)
	Jorošiku Mecha Doc
	Maboroši no 10 bjó-02 (E20)
	CR-X Scramble (E19)
	Mobile Suit Zeta Gundam
	Le Rictus de Haman (E43)
	L'Empreinte de Reccoa (E38)
	Tempête sur le Kilimandjaro (E35)
	plus d'épisodes (8)
	Nindža senši Tobikage
	Urusei jacura
	Daihanran! Rjúnosuke ga hadžimete mizugi o kiru toki!! (E173)
	Vanessa et la Magie des Rêves
	Kirameku kóri no ue de (E36)
1984	Ašita tenki ni náre
	Tani Soko kara no Sakebi (E13)
	Omowanu Accident (E12)
	Sandan green no taikecu (E11)
	plus d'épisodes (5)
	Džúsenki L-Gaim
	Boys Boys (E47)
	Quwasan Wave (E46)
	Lilith Memory (E45)
	plus d'épisodes (44)
	Jorošiku Mecha Doc
	Zerojon GP e no šótai (E18)
	Jomigaere! Champ (E15)
	Kikō sōseiki Mospeada
	Hikari no Symphony (E25)
	Yami no Finale (E24)
	New York Bebop (E22)
	plus d'épisodes (2)
	Seidžúši Bismarck
	Gekitotsu!! Kouya no Kessen (E05)
	Deathcula Spy o Ute! (E04)
	Chiisana Meihoankan (E03)
	Urusei jacura
	Hito ka tori ka? Gókakenran seigi no mikata! (E128)
	Vanessa et la Magie des Rêves
	Minato macuri no happening (E22)
	Jume no tobira o akete... (E11)
	Taihen! Gaku ga Onnanoko ni (E08)
	Šindžugai no romance (E06)
	Čódžikú kidan Southern Cross
1983	Olive et Tom
	Sasuga no Sarutobi
	00 combi, uragiri daigjakuten! (E56)
	Urusei jacura
	Gjakudžó! Midžimekko Šútaró!! (E86)

Courts métrages
2021	Alice Gear Aegis: Doki! Actress Darake no Mermaid Grand Prix
	Jódžo senki: Sabaku no pasta daisakusen

Panneau de configuration

Hōchū Ōtsuka

Otoko wa curai jo: Toradžiró wasurenagusa (téléfilm)

Giant Robo The Animation: Čikjú ga seiši suru hi (téléfilm)

Bokura wa jakusoku šita (S02E09)

Iji to Kakugo (E03)

Seiken no Kajishi (E02)

La Cuisine de la cour / Bouillie dans de l'eau salée (E06)

Hime-sama "gómon" no džikan desu - acteur, narrateur

Episode 12 (S01E12)

Episode 11 - acteur, narrateur (S01E11)

Episode 10 - acteur, narrateur (S01E10)

Rigan no Higeki (S05E07)

Steeplechase Hen I (S03E05)

Double Seven Hen II (S03E02)

Double Seven Hen I (S03E01)

Sorezore no Yakuwari (S03E04)

Heiwa na Hibi (S03E03)

Kouchou Ouda Jiken / Himitsu no Hanazono / Namida no Kateihoumon: Jikogu no Moroboshi-ke Hen (S02E11)

Shounin to Rifujin na Kami (E06)

Ookami no Keshin to Juujun na Kohitsuji (E05)

Yumemigachi na Shounin to Tsukiakari no Wakare (E04)

Bocchan to Alice to Sade no Koi (S03E04)

Bocchan to Alice to Hahaoya to Hahaoya (S03E03)

Bocchan to Alice to Nazo no Bunshin (S03E02)

Bocchan to Alice to Saikai no Haha (S03E01)

Alice Gear Aegis Expansion - acteur, narrateur

Saraba Takahata Nodoka! (E12)

Ame (E11)

Nangoku Vacance Da yo! Narukosaka! (Vacance Hen) / Nangoku Vacance Da yo! Narukosaka! (Contest Hen) - narrateur (E10)

Les Secrets de la fondation de l’Agence (S04E03)

Belgrieve no Ketsudan (E11)

Ugomeku Akui (E10)

Oyako, Sorezore no Deai (E09)

Rencontre avec les elfes (E08)

Yami ni Tsudou (E25)

Gakkou no Kaidan / Akumu (E24)

Gakkou no Kaidan / Onigokko (E23)

Sabaku no Oasis (S02E24)

Judgment Day (S02E23)

Oceans 6 (S02E22)